¿Ya has aprendido a decir de dónde eres en árabe?
Sin embargo, hay más de una forma de preguntar. Hay una razón muy simple por la que necesitamos conocer más de una forma de decir diferentes expresiones en otro idioma.
Juan, un estudiante de árabe que tiene mucha confianza en su árabe. Sabe que la gente puede saludarlo diciendo:
‘مرحبا’ o ‘السلام عليكم’
Sin embargo, hoy está muy confundido. Su compañero de trabajo, Ahmed, cuando lo ha visto, dijo:
‘أَهْلاً وَسَهْلاً’
Esta expresión desconcertó a Juan, ya que ni siquiera entendió todas las palabras.
No quieres que esto te pase a ti. En caso de que alguien pregunta o responda de manera diferente a lo que esperas, esta lección te preparara para comprender varias formas de preguntar ¿De dónde eres en árabe?
Las formas más comunes, si alguien está interesado en saber tu procedencia, puede preguntar con cualquiera de estas expresiones:
|
|
|
¿Dónde vives? |
أَيْنَ تَعِيشِينَ؟ |
أَيْنَ تَعِيشُ؟ |
¿Dónde vives? |
أَيْنَ تَسْكُنِينَ؟ |
أَيْنَ تَسْكُنُ؟ |
¿Cuál es tu país? |
مَا هُوَّ بَلَدُكِ؟ |
مَا هُوَّ بَلَدُكَ؟ |
¿De dónde eres? |
مِنْ أَيْنَ أَنْتِ؟ |
مِنْ أَيْنَ أَنْتَ؟ |
Significado
Agregar estas expresiones a tu vocabulario te ayudará a socializar y saber acercarte a las personas en diferentes contextos.
Si deseas practicar la lectoescritura con esta expresión puedes descargar el PDF aquí.
La respuesta a todas estas preguntas la puedes encontrar en la clase:
“… أنا من”
Esto significa:
“Soy de…”
Si quieres ver más sobre las respuestas de esta pregunta, mira el siguiente video.